Translation of "have caught" in Italian


How to use "have caught" in sentences:

They suggested I could have caught the train at Baltimore after Miriam was murdered.
Hanno insinuato che sarei potuto salire a Baltimora. Dopo il delitto di Miriam.
Mundt may have caught him like he's caught all the others.
Mundt può averlo catturato, come ha fatto con gli altri.
Lose weight, you'd have caught them.
Se pesassi di meno, Ii avresti presi!
Your sins have caught up to you.
I tuoi peccati ti hanno raggiunto.
For once we seem to have caught Lee by surprise.
per una volta tanto sembra che possiamo prendere Lee di sorpresa.
If you were a Ranger, you'd have caught this bastard by yourself.
Se fossi stato un Ranger, avresti catturato il bastardo da solo.
I'm sorry, we should have caught it earlier.
Mi dispiace, avremmo dovuto scoprirla prima.
You may have caught it when you stuck that filthy needle in here
Avresti dovuto fare attenzione quando ti sei infilato quell'ago proprio qui.
You must have caught hell for that.
Devi averne prese tante per questa.
Papa said they must have caught something on the way here.
Papà dice che si sono presi qualcosa nel viaggio.
I would have thought that seeing as you had so much time off for recuperation, you would have caught up on your paperwork.
Pensavo che, dato che avevi tanto tempo libero per guarire, avresti sistemato un po' di scartoffie.
James Hunt and McLaren have caught up a lot while you were away.
James Hunt e la McLaren hanno recuperato terreno in tua assenza.
If it was too dim, these cameras wouldn't have caught it.
Se fosse stato troppo fioca, nelle riprese non si vedrebbe.
We would have caught him, but he went up some stairs.
L'avremmo catturato, ma è corso su per le scale.
The security cameras have caught a new culprit.
Le telecamere di sicurezza hanno catturato un nuovo colpevole.
So if they were here two nights ago when the killer walked by, one of them might have caught them on their cell phone.
Quindi, se due notti fa erano qui quando e' passato l'assassino, uno di loro potrebbe averlo ripreso col cellulare.
A neurobiologist appears to have caught the ire of a competitor.
Un neurobiologo sembra aver provocato l'ira di un concorrente.
Dear brothers, by the time you read this, I will have caught up with Dad.
Cari fratelli, quando leggerete questa lettera, io avrò raggiunto papà.
I would have caught him, it was only a matter of time, but then you arrested me.
Lo avrei catturato, era solo questione di tempo, ma poi mi hai arrestato.
If you're so good, you would have caught him already.
Se fossi cosi' bravo, lo avresti gia' catturato.
If they'd have caught me, it'd have been fine.
Se mi avessero arrestato, sarebbe stato un bene.
Perhaps if you were focused more on external threats rather than witch hunts, you would have caught this man spying on us in the fields.
Forse se foste più concentrati sulle minacce esterne invece di cacciare le streghe, avreste notato questo tizio che ci spiava nei campi.
Shouldn't they have caught up with us by now?
Lo farebbero in silenzio. Non dovrebbero averci gia' raggiunti?
You were lucky to have caught that deer.
Sei stata fortunata a prendere quel cervo.
He was playing at the beach with his friends and they said the tide must have caught them off guard.
Giocava sulla spiaggia con i suoi amici e non si accorsero che la marea stava salendo.
What would you have done if you would have caught up with him?
Cosa avresti fatto se lo avessi raggiunto?
It seems you have caught nothing but Rome's attention.
A quanto pare hai davvero catturato l'attenzione di Roma.
Just because we have caught one very visible enemy does not mean that the war is over.
Solo perché abbiamo catturato un nemico di spicco non significa che la guerra sia finita.
Whatever landed her in emergency might have caught up with her last night.
Qualunque cosa l'abbia fatta finire li', potrebbe essere collegata al suo omicidio.
But they have caught him, haven't they?
Pero' e' vero che lo hanno preso, no?
Gas leak must have caught on the landing.
La perdita di benzina dev'essere iniziata a terra.
There are lots of very modern political movements that have caught fire in no small part because of cultural hipness.
Ci sono tantissimi movimenti politici moderni che sono riusciti ad attecchire ovunque grazie ad una cultura "cool".
1.4030251502991s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?